The way Github makes this work is by including the user’s email in the Cc instead of To.
Other mailing lists seem to use an alias instead, so the To address doesn’t look like it’s to you specifically.
4 Likes