Il existe tant de traductions pour Discourse, et je vois, grâce au tag Contribute > Translations, que beaucoup de gens mettent en place des forums dans diverses langues autres que l’anglais. J’aimerais mettre en valeur les traductions et la localisation de Discourse. Quels forums seraient de bons exemples à montrer ?
Existe-t-il un showcase de forums Discourse non anglophones ? Quelque chose comme https://www.discourse.org/customers, mais plus à jour et avec une meilleure couverture linguistique ?
Quels forums sont de bons exemples d’une communauté Discourse utilisant l’arabe ? (Je vois quelques exemples en hébreu.) Japonais, chinois ou coréen ? Langues d’Asie du Sud ?
Good point. Yes, this forum has a large number of localisations available. I can change my settings to display the UI of this forum in Arabic or Japanese or German. That is helpful.
But the content of this forum is almost entirely English-language. I’m looking for forums where the content, and the default UI for the visitor who is not logged in, is in a language other than English, and a script other than Latin. I’m thinking Japanese, Chinese, Arabic, Farsi, Hindi, Russian etc.
There are three or four forums in Hebrew, which is great. I see one forum in Latin-script Bulgarian (I think it was) with occasional messages in Cyrillic script. That’s helpful.
Any more?
Cheers,
–Jim DeLaHunt, Vancouver, Canada