Os anúncios do Google são baseados nas necessidades dos usuários de navegadores web. Com a página inicial e a categoria recebendo mais tráfego, elas serão exibidas primeiro.
Para os posts, é necessário um número mínimo de visualizações para analisar a página do Google, bem como o comportamento do usuário, a fim de exibir anúncios no topo do artigo.
Acho que não está relacionado às visualizações, pois temos artigos com milhares de visualizações, mas os anúncios ainda não aparecem. O espaço reservado para o anúncio aparece (espaço em branco), mas não há anúncio.
Já vi anúncios ocasionais, mas é algo muito intermitente, no melhor dos casos.
O Google tem o poder de fazer o que quiser nos espaços que você disponibiliza, incluindo exibir um retângulo em branco. Não há muito que o plugin possa fazer para combater o cérebro do Google.
Uma boa ideia é começar executando seus próprios anúncios internos (house ads), que você controla. Dessa forma, você pode ver como os posicionamentos ficam e movê-los, etc., pois estará usando suas próprias imagens “internas” para anúncios de display, garantindo que tudo funcione conforme o esperado.
Depois, quando estiver “tudo pronto”, satisfeito com o layout dos seus anúncios e com a execução dos seus anúncios internos conforme o esperado, mude para as tags de anúncios da rede.
Essa é a maneira padrão de proceder no início. Teste e garanta que seus próprios anúncios internos (imagens) funcionem como você espera, e só então mude para as tags da rede.