Lo intenté y, en efecto, es un problema.
La página publicada intenta cargar la fuente de Google a través del componente del tema:
Como el archivo de fuente no se carga en la página publicada, no recurre a la variable font-family Arial, sans-serif y utiliza Times New Roman en su lugar.
Puede haber margen de mejora aquí, siempre que las páginas publicadas puedan acceder a las modificaciones necesarias.