У меня был похожий случай, но с phpBB, а не с Discourse.
Google формирует название сайта на основе различной информации, которую может найти на сайте:
Я добавил рекомендуемую разметку, и проблема решилась через несколько недель.
Тем не менее, я никогда не сталкивался с этой проблемой в Discourse, поэтому, возможно, это результат кэширования Google 
Ваш форум новый? Вы меняли домен или использовали другое ПО до Discourse?