Gravatar / аватар не отображается корректно на Ubuntu Discourse + невозможно добавить ключевые слова

Я только что зарегистрировался на Ubuntu Discourse, чтобы оставить комментарий на второй странице руководства «Установка Ubuntu с Windows на USB Live» — вы можете увидеть мой комментарий там.

После регистрации я перешёл в настройки профиля, чтобы установить свой Gravatar. Подключение прошло успешно, но изображение Gravatar не загрузилось — аватар остался стандартным серым силуэтом.

В качестве обходного решения я вручную загрузил своё фото профиля. При наведении курсора на аватар (в правом верхнем углу) отображается правильное изображение. Однако в самих комментариях (под моим сообщением) всё ещё показывается стандартный серый аватар. Похоже, что есть две отдельные, но связанные проблемы:

  1. Интеграция с Gravatar не выполняет фактический запрос или отображение изображения Gravatar.
  2. Даже вручную загруженные аватары не отображаются в комментариях к сообщениям, а только при наведении курсора или в профиле.

Не уверен, является ли это проблемой Gravatar, ошибкой Discourse или чем-то специфичным для экземпляра Ubuntu. Но Gravatar работает на других сайтах, так что здесь что-то не так.

Дополнительная ошибка: Я также не смог добавить необязательные ключевые слова/теги к этому сообщению. Я вводил такие слова, как gravatar, но система сообщала «результатов не найдено» и не позволяла добавить их. Почему пользователи не могут создавать собственные теги? Почти все социальные сети и форумы позволяют добавлять пользовательские теги — это кажется излишне ограничительным.

Можете воспроизвести эту ошибку здесь или на try.discourse.org?