Для тех, кто, возможно, столкнулся с той же проблемой: мы обнаружили и исправили ошибку, связанную с правами доступа к группам. Если группа не была публично видимой, реклама всё равно отображалась для участников этой группы.
Это исправление решает проблему, поэтому, если вы ещё не обновились до последней версии Discourse и плагина adplugin, пожалуйста, сделайте это.