Я считаю, что имеет смысл использовать ту же организационную единицу, что и для значков, но в контексте групп (например, каждая группа может необязательно входить в категорию групп). Фактически, я ожидаю, что групп будет больше, чем значков.
Что касается того, когда мы сможем это внедрить, это решает @codinghorror. Идея определённо имеет смысл. Главный открытый вопрос заключается в том, будем ли мы использовать концепцию, похожую на «теги», чтобы группы могли входить в несколько «группировок», или концепцию, похожую на категории, где группы принадлежат только одному элементу.