Group summary notifications & UI notification enhancements?

Make members of a group watch a category by default - #43 by alehandrof describes a plugin that does that

No, but I don’t think you need that. Did you look at how the summary emails work?