Al buscar un usuario por nombre de usuario o dirección de correo electrónico en el cuadro de búsqueda de un grupo, se muestra el mensaje “No hay miembros en este grupo” si no hay coincidencias:
El grupo tiene 50 miembros. Simplemente no hay ningún miembro con el nombre de usuario ‘jim’.
Una solución sencilla sería codificar directamente un mensaje de error mejor. Por ejemplo, algo como “Ningún miembro coincide con tu término de búsqueda”. ¿Sería esto una solución suficiente?
Edición: Ya veo el problema. El mensaje “No hay miembros en este grupo” no es una respuesta a la búsqueda, sino lo que se muestra en la página de miembros de un grupo cuando no se devuelve ningún miembro. Esto ocurre aquí: https://github.com/discourse/discourse/blob/main/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/group-index.hbs#L117. Corregirlo requeriría más que un simple cambio de texto.
