Suite à un rapport qui a pu être reproduit par @simon, il a été constaté que les groupes sont visibles même lorsqu’ils ne devraient pas l’être pour les utilisateurs qui sont membres d’un groupe spécifique.
De mon point de vue, voici ce qui se passe :
Disons que je fais partie du Groupe 1 et du Groupe 2, et que faire partie de ces groupes me donne accès à la Catégorie 1. Cependant, lorsque je clique sur le lien pour partager le lien de la Catégorie 1, l’avertissement indique qu’il ne peut être visible que par les personnes du Groupe 1, du Groupe 2 et du Groupe 3. Cependant, n’étant pas dans le Groupe 3, le nom du groupe ne devrait pas m’être visible du tout.
Il y a probablement une meilleure façon d’expliquer cela, mais je pense qu’il est préférable de laisser cela à quelqu’un ayant des connaissances techniques plus approfondies sur ce problème.