My proposal was triggered by my experience making Discourse Chatbot 🤖 (Now smarter than ChatGPT!*)
There have to be generic improvements that can be made without having to resort to making bespoke administrative interfaces for individual plugins.
One of those improvements would be to allow grouping of settings at a sub-plugin level so they can be ordered and laid out in a much more friendly and logical manner.