“Comunidade” é uma palavra muito flexível… no comércio, muitas vezes parece significar “todos os usuários deste produto” com a ideia de que eles se ajudarão até certo ponto, reduzindo assim o custo de suporte ou melhorando a sensação de que há valor no produto. No marketing, pode significar “todas as pessoas neste segmento de mercado que identificamos”.
Pessoalmente, prefiro usá-la quando quero dizer “um grupo de pessoas que compartilham alguma circunstância e, por padrão, são bem-dispostas umas às outras e propensas a interagir positivamente”.
Em um contexto de discurso, eu poderia ser mais propenso a falar de minha base de usuários.