Estoy de acuerdo, esto puede ser confuso. 
anonymous? significa que el usuario no ha iniciado sesión, por lo que es un usuario anónimo navegando por el sitio.
Hay una función antigua que permite a los usuarios cambiar a una cuenta de usuario “anónima”. Using anonymous mode to reply or create topics
is_anonymous? significa que el usuario ha cambiado a ese modo.