Du erstellst eine neue Theme-Komponente unter Admin > Anpassen > Themes und fügst den Code dann im </head>-Bereich ein. Von dort aus kannst du ihn bei Bedarf anpassen und verfeinern.
Weitere Informationen:
Anfängerleitfaden zur Verwendung von Discourse-Themes
Entwicklerleitfaden für Discourse-Themes