Je me demande si quelqu’un d’autre pense que cela doit être pris en charge par l’équipe principale.
De nombreuses communautés de premier plan utilisent l’interface utilisateur précédente (sans barre latérale) sur Discourse à cause de cela.
J’ai trouvé la barre latérale super utile pour organiser de grandes communautés comme la nôtre, mais le comportement actuel sur Discourse est le contraire.
On a l’impression que les personnes non techniques ne savent tout simplement pas comment utiliser nos forums à cause de détails petits mais importants comme celui-ci.
Il y a toujours place à l’amélioration 
En attendant, je teste ce composant de thème :