La richiesta di adesione appare in tutti i messaggi privati

Questo è un caso limite bizzarro, che sospetto sia legato a qualcosa di specifico di questo sito, ma non so dove cercare.

Un utente, joe-admin, che è un amministratore, vede un link “gestisci richiesta di adesione” in tutti i messaggi privati. È un link a /g/everyone/filter=joe-admin. Il link non funziona perché “everyone” non è un gruppo.

Ho un plugin che permette a tutti di inviare messaggi privati allo staff. Pensavo che questo potesse essere la causa, ma anch’io sono un amministratore e non vedo quei link nei miei messaggi.

Qualsiasi suggerimento su dove potrei cercare una spiegazione sarebbe apprezzato.

Non riesco ancora a capire questa situazione. Ecco dove viene attivato:

https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/app/widgets/post.js#L360

In qualche modo, per un amministratore (non io), questo viene attivato per diversi (tutti?) messaggi privati e attrs.requestedGroupName è “everyone”.

Non vedo come possa essere o come procedere con il debug.