Alguém já experimentou usar a categoria usual "Lounge" com nível de confiança 2

[JammyDodger]

Parece que é lounge_welcome.body

Eu estava errado. Esta é a resposta correta

@Simon_Manning

lounge_welcome.body é o conteúdo do tópico de boas-vindas dentro da categoria Lounge, tanto quanto posso dizer, editá-lo não tem efeito. O mesmo com lounge_welcome.title, vip_category_name e vip_category_description, acho que são apenas sementes para criar a categoria Lounge.

Não há uma mensagem explícita enviada aos usuários quando eles atingem o TL3, mas eles recebem um distintivo e uma notificação é criada para isso, então badges.regular.long_description pode ser o mais próximo do que você está procurando.