有人成功部署了 Libretranslate 和 Multilingual 插件吗？

[sunjam (james.network)]

继续讨论 LibreTranslate 插件 – 免费开源翻译 API 和 Multilingual Plugin 🌐 - #122 by aerozol

我正在尝试使用 Multilingual 应用与 Libretranslate 和 Discourse Translator。

• Libretranslate 工作正常
• Translator 已启用
• Discourse Translator 通过地球图标翻译帖子工作正常
• 允许用户区域设置
• Multilingual 已启用
• Multilingual 内容语言已启用
• Multilingual 翻译内容标签同步
• Multilingual 标签翻译强制格式

我看到的是 multilingual content languages topic filtering enabled 隐藏了帖子，而不是让它们可见。

不确定我还需要做什么才能让 Multilingual 插件正常工作。我看到这些错误：

@sunjam

也在此处向 Libretranslate 报告，但在尝试将 Libretranslate 与 Multilingual 和 Translator 应用一起使用时，我遇到了错误和警告。

作业异常：connect_write 超时

回溯

/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/socket.rb:317:in `select_with_timeout'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/socket.rb:163:in `rescue in block in connect'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/socket.rb:144:in `block in connect'
/usr/local/lib/ruby/3.2.0/resolv.rb:111:in `each_address'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/socket.rb:134:in `connect'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/socket.rb:51:in `initialize'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/connection.rb:477:in `new'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/connection.rb:477:in `socket'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/connection.rb:121:in `request_call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/excon-0.104.0/lib/excon/middlewares/mock.rb:57:in `request_call'

DistributedMutex(“detect_translation_15”): 持有时间过长，预期最大值：60 秒，额外花费了 1 秒

DistributedMutex("detect_translation_15"): 持有时间过长，预期最大值：60 秒，额外花费了 1 秒

回溯

/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:103:in `warn'
/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:57:in `rescue in block in synchronize'
/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:64:in `block in synchronize'
/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:49:in `synchronize'
/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:49:in `synchronize'
/var/www/discourse/lib/distributed_mutex.rb:34:in `synchronize'
/var/www/discourse/plugins/discourse-translator/plugin.rb:98:in `execute'
/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:292:in `block (2 levels) in perform'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.2.0/gems/rails_multisite-5.0.0/lib/rails_multisite/connection_management.rb:82:in `with_connection'
/var/www/discourse/app/jobs/base.rb:279:in `block in perform'

[Arkshine]

您的端点工作正常吗？您在 Discourse 之外测试过它吗？例如，/languages 是否返回了什么？

[sunjam (james.network)]

我正在使用一个托管的端点，它运行得很好。希望能在链接的帖子里设置我自己的 arm64 实例，以便我可以使用它。

但是，仍然无法在对 libretranslate 运行正常的托管实例上使用多语言插件。

[Arkshine]

我刚在我的电脑上安装了它，在我的开发实例上运行得很好：

你的错误表明无法访问该 URL，或者有东西在阻止它，导致超时。
这就是我问你是否可以在 Discourse 之外使用你的 LibTranslate API 的原因。我不确定你的问题是什么。这听起来像是 Docker 的连接问题，但我不是专家。

[sunjam (james.network)]

@Arkshine

您的错误表明无法访问 URL 或有某些东西正在阻止它，导致超时。
这就是我问您是否可以在 Discourse 之外使用您的 LibTranslate API 的原因。我不太确定您的问题是什么。这听起来像是 Docker 的连接问题，但我不是专家。

我的问题似乎是因为我的服务器是 arm64。请参阅 Translations on M1 crash docker container · Issue #524 · LibreTranslate/LibreTranslate · GitHub

[sunjam (james.network)]

@Arkshine 您是否也尝试部署了 多语言 应用？

[Arkshine]

最近没有，但我在十月份测试时运行正常。