La solution de contournement consistant à choisir une date ridicule dans le futur transforme effectivement ce problème en une simple gêne, alors merci pour cela.
Cependant, ma suggestion d’ajouter « Pour toujours » à la liste reste toujours valable, je pense. Cette option n’est pas présente dans la liste.
Si vous consultez le fil de discussion lié quelques messages plus haut par @ondrej, plusieurs personnes, dont moi-même, semblent utiliser la fonctionnalité de cette manière. Je pense donc qu’il existe un argument légitime pour inclure ce cas d’usage dans l’interface utilisateur.