Для размещённых планов эта функция доступна только для корпоративных планов.
Возможно, стоит подумать о том, можно ли использовать для этой цели теги. Вы можете использовать группы тегов и требовать наличие определённых тегов для категории, а также ограничивать их.
По моему опыту, лучше использовать категории, когда есть функциональное различие: разные разрешения, разные настройки по умолчанию, разные политики автоматического закрытия и т. д., а теги — для тематических различий.