Header layout with broke with last discourse (9fdea6c)

Better cross post here:

I don’t have a Mac to test, so please post there so @eviltrout can fix!