ヘルプ:チャットメッセージのPNG画像のサムネイルが壊れています

Cloudflare R2 を使用しており、この問題以外はすべて順調です。
発生する唯一の問題は、チャットに添付された画像で、サムネイルが壊れていることです。

サムネイルをクリックすると、フルサイズの画像は正しく読み込まれます。

壊れているサムネイルの URL は次のとおりです。
https://bucket.xxxxxx.r2.cloudflarestorage.com/optimized/1X/xxxxx_2_690x201.png

これを直接アクセスすると、次のものが返されます。

<Error>
<Code>InvalidArgument</Code>
<Message>Authorization</Message>
</Error>

サムネイルの正しい URL は次のようになるはずです。
https://r2.discourse.com/optimized/1X/xxxxx_2_690x201.png

フルサイズの画像の URL は次のとおりです。
https://r2.discourse.com/original/1X/xxxxx.png

サムネイルの画像では、何らかの理由で Cloudflare R2 エンドポイント API ドメインが使用されているようです。

私の app.yml 設定は次のとおりです。

  ## Cloudflare R2
  DISCOURSE_USE_S3: true
  DISCOURSE_S3_REGION: auto
  DISCOURSE_S3_ACCESS_KEY_ID: xxxxx
  DISCOURSE_S3_SECRET_ACCESS_KEY: xxxxx
  DISCOURSE_S3_CDN_URL: https://r2.discourse.com
  DISCOURSE_S3_BUCKET: bucket
  DISCOURSE_S3_ENDPOINT: https://xxxxx.r2.cloudflarestorage.com
  DISCOURSE_S3_INSTALL_CORS_RULE: false
  DISCOURSE_S3_BACKUP_BUCKET: bucket/backups
  DISCOURSE_BACKUP_LOCATION: s3

ありがとうございます。この件に関して新参者であることをお詫び申し上げます。

「いいね!」 1

新しくインストールされたテーマでも同じ問題が発生します。サムネイルが壊れており、次のURLを指しています。
https://bucket.xxxxx.r2.cloudflarestorage.com/original/1X/xxxxx.png