Мне кажется, что дизайн без границ значительно менее интуитивно понятен:
Заголовок выглядит как часть редактора тела сообщения. Хорошо. Но если я ввожу заголовок, а затем нажимаю клавишу Enter, курсор не переходит на следующую строку. Создается ощущение, что я застрял на первой строке сообщения, и нет способа продолжить. Я не думаю, что пользователь интуитивно поймет, что ему нужно нажать на следующую строку или клавишу Tab, чтобы продолжить. Если вы хотите сделать ввод заголовка частью редактора тела сообщения, то он должен работать так же, как и любая другая строка в редакторе. Если же он будет по-прежнему обрабатываться как отдельное поле ввода, то вернитесь к старому дизайну, где эта особенность визуально сообщалась пользователю.
Отсутствие границы между редактором сообщения и превью (когда композитор находится в режиме редактора Markdown) слишком запутывает. Это две отдельные панели. Этот факт должен быть визуально передан пользователю с помощью границы между ними.