Sie können sich auf Structuring a multilingual community beziehen, das auch nützliche Tipps zur Strukturierung nach Ländern enthält. Andere Community-Besitzer haben ähnliche Fragen gestellt: Using tags to categorize city specific questions (durchsuchbar über das 
oben)
Übrigens können Sie neben der Frage hier auch https://ask.discourse.com für einige Self-Service-Antworten ausprobieren.