You can refer to Structuring a multilingual community which would include useful tips for structuring by countries as well. Other community owners have asked similar questions: Using tags to categorize city specific questions (searchable via 
above)
By the way, besides asking here, you can also try https://ask.discourse.com for some self-serve answers.