Dando seguimiento a mi pregunta anterior sobre la entrada de la fecha de nacimiento en un campo de usuario para el cumplimiento de la ley de redes sociales de EE. UU., ¿es posible ocultar un campo de usuario personalizado a los moderadores pero no a los administradores, de la manera en que es posible ocultar el correo electrónico y la IP? Recopilar la fecha de nacimiento para el cumplimiento de la ley de EE. UU. y luego exponerla libremente a los moderadores parece que incumpliría el RGPD (y algunas leyes estatales de EE. UU.).
Encontré este componente de tema no mantenido y posiblemente roto pero nada más que pareciera ocultar campos de usuario: Hidden User Fields