Скрыть пользовательские поля?

Продолжая мой предыдущий вопрос о вводе даты рождения в пользовательском поле для соблюдения законодательства США о социальных сетях, возможно ли скрыть пользовательское поле от модераторов, но не от администраторов, так же, как это можно сделать с электронной почтой и IP-адресом? Сбор даты рождения для соблюдения законодательства США и последующее её свободное предоставление модераторам, по-видимому, противоречит GDPR (а также некоторым законам отдельных штатов США).

Я нашёл этот компонент темы, который больше не поддерживается и, возможно, неработоспособен, но ничего другого, что позволяло бы скрывать пользовательские поля, не нашёл: Hidden User Fields

Скорее всего, это придется реализовать через плагин. Вероятно, это стоит включить в вашу общую идею создания плагина для проверки возраста.