Привет, Джефф 
Сначала установите плагин CSS Classes for Current User's Groups, а затем используйте добавленные классы, чтобы скрыть эти элементы с помощью CSS:
body:not(.staff) {
.user-nav__preferences-security,
.user-nav__preferences-emails,
.user-nav__preferences-tracking,
.user-nav__preferences-users {
display: none !important;
}
}
Обратите внимание, что в этом компоненте у администраторов нет отдельного класса. Для этого потребовался бы дополнительный JavaScript. Под «персоналом» (staff) понимаются администраторы и модераторы.
Кроме того, пользователи с базовыми знаниями могут обойти такие изменения на стороне клиента.