CSS будет выглядеть примерно так:
.post-notice {
display: none;
}
Возможно, вам потребуется добавить CSS для компонента групп и включить в код условие для группы, но для сотрудников это должно работать и без этого.
Однако это скроет все уведомления в постах, включая те, что приветствуют новых пользователей.