新規ユーザー向けのGUI要素の非表示(圧倒されにくくするため)

ああ、そうでした、誤解していました。つまり、要素はまずユーザーごとに非表示になるのですね。

現在、そのような機能はありません。カスタムテーマコンポーネントまたはプラグインで実現できるかもしれませんが、Discourseをすでに知っているユーザーのためにすべての機能を表示するオプション(ユーザーごと)が必要になります。

少し関連がありますが、Discourseは新しいユーザーインターフェイスを案内するための新ユーザーヒント機能を開発中です。