Hola, he notado que varios foros de Discourse muestran la función de resaltado de publicaciones a continuación. ¿Es esto un plugin, un componente de tema y, de ser así, está publicado aquí?
Disculpa si es la sección incorrecta 
Esta es una opción conocida como “añadir color al personal”, visible para moderadores y administradores en la llave de configuración de una publicación.
Sé a qué te refieres. Sin embargo, según mi conocimiento, no es eso. Los de las capturas de pantalla se generan automáticamente con la publicación.
Cada persona con texto resaltado es miembro del personal, así que probablemente sea el color del personal.
También se puede hacer mediante CSS.