Отличное замечание! Я давно не смотрел на этот компонент, так что смог провести общее улучшение:
https://github.com/discourse/discourse-homepage-feature-component/pull/96
Теперь изображения используют srcset, поэтому для контейнера автоматически выбирается подходящий размер. Доступные размеры можно задать с помощью новой настройки featured_image_sizes.
Также я исправил настройку «скрыть метку featured» (она не работала, поэтому метки всегда были скрыты) и заменил текстовое поле на настройку типа «теги». Теперь при желании можно использовать несколько тегов.