Вышеизложенное, скорее всего, является правильным ответом.
Оно никогда не будет отображаться в списке тем, так как это полностью кастомный компонент в Horizon, который не учитывает пользовательские настройки. Это не изменится в ближайшее время.
Я ожидал, что оно всё же будет отображаться в представлении категории на главной странице, однако я проверю это; я не помню, что мы тогда решили — возможно, мы тоже его исключили.