Есть ли способ размещать изображения на наших форумах во внешнем хранилище, например в Google Drive?
Discourse совместим с объектным хранилищем для внешнего хранения загружаемых файлов пользователей. Amazon AWS S3 — наиболее используемое и протестированное из доступных решений. Существуют и другие, менее проверенные альтернативы, такие как DigitalOcean Spaces | S3-Compatible Object Storage и https://cloud.google.com/storage/
Руководство доступно здесь: Set up file and image uploads to S3