Comment masquer les « Derniers », « Top », « Badges » et « Catégories » dans le menu hamburger ?

Vous pouvez le faire avec CSS (ajouté sous admin > personnaliser > thèmes)

Cela devrait suffire :

.hamburger-panel .menu-panel {
  a.latest-topics-link,
  a.top-topics-link,
  a.badge-link,
  li a.categories-link { 
    display: none
  }
}

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire avec CSS, nous avons un guide ici : Making custom CSS changes on your site