Это может помочь
Скорее всего, вам потребуется создать собственный компонент темы для расширенной функциональности. Если вам нужно, чтобы кто-то сделал это за вас, лучше всего подойдёт категория Marketplace. Я думаю, что существуют другие темы о добавлении пользовательских улучшений к аватарам, но, насколько я помню, я никогда не видел реального компонента темы для этого.