How can I add more buttons next to sign up / login?

Support
1

How can I add custom buttons to the nav bar? Am using Custom Header Links component but could easily get rid of that if I can add custom buttons like those two.

eeeee