Привет 
Старые сообщения нужно пересобрать (rebake). Вы можете сделать это вручную, нажав на значок с тремя точками под сообщением, затем на гаечный ключ, а затем «Rebuild HTML».
Если у вас много сообщений, требующих пересборки, возможно, вам понадобится rake-задача для пересборки всех сообщений или пользовательский rails-скрипт для пересборки только некоторых из них по нужным критериям.
Что-то вроде этого, думаю:
Post.where('raw LIKE ?', 'a specific URL').find_each do |p|
p.rebake!
end