¿Cómo puedo editar el archivo .htaccess?

Tal vez un poco tonto, pero ¿dónde está el archivo .htaccess?

No hay ningún archivo .htaccess en Discourse porque no usamos Apache.

¿Qué estás intentando lograr?

Hola @Johani: puedo incrustar comentarios alojados en Discourse en mi blog de Ghost, pero no los comentarios de Discourse autohospedados (lo que resulta en un div en blanco), aunque tengan la misma configuración. ¿Podría ser un problema de CORS en el servidor de Digital Ocean (Ubuntu 20.04)?

No soy un experto en CORS, pero ¿verificaste la configuración de cors origins en Discourse? Podría ayudar añadir la URL de tu Ghost.