È un sistema complicato, ma quell’argomento rimanda a un argomento su come personalizzare il contenuto interno dei messaggi di posta elettronica: Customizing specific system email templates. L’idea è che dovresti essere in grado di personalizzare i modelli specifici selezionandoli dalla pagina admin / customize / email.
Per il modello “User Posted”, vedrai qualcosa di simile a questo:
%{header_instructions}
%{message}
%{context}
%{respond_instructions}
Penso che potresti rimuovere l’elemento in basso dallo screenshot rimuovendo il segnaposto %{context}.