La versión de Discourse en nuestro foro es 3.2.0.beta1-dev
Busqué y encontré que la página no se veía igual para mí.
Si estás moviendo un tema completo, no creo que aparezca la opción de mensaje. En su lugar, puedes usar el mismo icono de llave inglesa de administrador del tema en la esquina superior derecha del tema que deseas mover a un mensaje personal, pero en lugar de “Seleccionar publicaciones”, haz clic/toca en “Hacer mensaje personal”.
Si estás moviendo algunas publicaciones seleccionadas en un tema, entonces la opción de nuevo mensaje aparecerá en la ventana modal de mover publicaciones.
2 Me gusta
Creo que si seleccionas la primera publicación de un tema, solo aparecería la opción de mover a un ‘Tema existente’ en la ventana modal (y podrías convertirlo en un MP desde la llave inglesa del tema).
La captura de pantalla en el OP parece ser de un moderador o TL4, ya que no tendrían la opción de convertirlo en un MP desde allí. ¿Estás intentando esto como administrador @wellbing-go?
3 Me gusta
Gracias @Lilly @JammyDodger 
Permítanme explicar la situación con más claridad. Soy un moderador e intenté seleccionar las publicaciones de un tema (no el número 1) para convertirlas en un mensaje privado.
Estoy confundido porque creo que cualquier miembro del personal puede mover las publicaciones. Me pregunto si existe algún plugin para tener esta función.
Oh, parece que lo resolví.
Solo los administradores tienen la capacidad de mover publicaciones a un nuevo mensaje. Pero no entiendo realmente el motivo de crear una brecha tal que los moderadores no puedan hacerlo.
Esto es lo que veo en la página de un administrador.
2 Me gusta
Creo que esto ya se ha mencionado antes. Los moderadores pueden convertir un tema completo en un MP desde la llave inglesa del tema, pero no pueden dividir publicaciones individuales en un nuevo MP desde la opción ‘seleccionar publicaciones’.
No me queda claro de inmediato cuál es la distinción, pero veré qué puedo averiguar. 
4 Me gusta
Investigando un poco, creo que esta es información relevante:
Parece que podría ser posible hacer un cambio, aunque no creo que el problema haya surgido lo suficiente como para darle prioridad.
2 Me gusta
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.