Вот как я скрыл кнопку «center»
button.center_ui_button.toolbar__button {
display: none !important;
}
Курсив
button.italic.toolbar__button {
display: none !important;
}
Так что вам нужно просто найти в консоли название кнопки загрузки, подставить его в код выше и добавить в общие стили CSS для ваших тем.