Верхняя часть выглядит как компоненты темы с рекомендуемыми категориями или приветственными ссылками.
Вы можете добавлять и управлять своими категориями и подкатегориями на главной странице категорий, нажав кнопку с гаечным ключом администратора в правом верхнем углу (если вы администратор). Вам также потребуется проверить настройки категорий в разделе «Настройки администратора», чтобы получить нужный вид.
На самом деле, после выбора верхнего элемента список категорий ниже также обновляется (т.е. происходит группировка категорий). Какой это плагин или как это реализовать?
Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду.
Вот компонент темы «Избранные категории»:
А вот компонент «Приветственные ссылки»:
Вы можете воспользоваться функцией поиска в правом верхнем углу, чтобы найти другую необходимую информацию.
Судя по HTML, это, вероятно, пользовательский компонент, который фильтрует страницу категорий по тегу. Даже возникает мысль, что он создан с помощью кастомного плагина 
В целом страница категорий сильно модифицирована. Не думаю, что вы сможете добиться такого же результата с помощью двух перечисленных вами компонентов, так как фильтр вида /categories?tag=composer по умолчанию в Discourse не работает.
Да, я только что бегло посмотрел. Это определённо сильно модифицировано.
Здравствуйте! Я использую тему по умолчанию, и на главной странице отображаются темы. Как мне настроить отображение категорий на главной странице, как на этом изображении?
Мне нужно, чтобы на главной странице под основной категорией отображались её подкатегории. Как это сделать, как показано на прикреплённом изображении?
Я нашёл плагин, который соответствует моим требованиям.
Здравствуйте, я хочу отобразить этот вариант на главной странице. Есть ли такая возможность?