Как разрешить пользователям видеть категории, но не получать доступ к темам?

[Ahmed_Gagan]

Вы можете ознакомиться с плагином по ссылке Discourse Category Lockdown, это может вам помочь.