How do I change my primary email

“that address” is the new address. If you’re not getting it, check your spam, and if you’re using a mask service maintained by Microsoft, consider getting another one, but also have someone do a test to mail-tester.com as described in Troubleshooting email on a new Discourse install.