Mac + Chrome/Safari で VoiceOver を使用しています。
/latest や /top などのページにあるトピックリストを簡単にナビゲートしたいと考えています。
VO-Command-N（次の自動ウェブスポットへ移動）を試しましたが、これは理想的には重要な項目から重要な項目へ移動するはずです。この場合、トピックタイトルからトピックタイトルへ移動したいのです。
残念ながら、Discourse の自動ウェブスポットはカテゴリからカテゴリへ移動してしまうため、ナビゲートには役立ちません。
以下は、実際に起きていることを示す動画です。
スクリーンリーダーでタイトルを聞くための最適な方法はありますか？あるいは、Discourse 側で何か対応をすることで、自動ウェブスポットがトピックタイトルを識別できるようにすることは可能でしょうか？
https://meta.discourse.org/t/the-state-of-web-accessibility/116791/ であなたの返信を拝見しました。このトピックが見過ごされていたようですね。
自動ウェブスポットの仕組みについては詳しくないのですが、なぜかテーブルセル内で見つかった唯一の title 属性（カテゴリーの説明）を読み取ろうとしているようです。
VO と矢印キーを使ってテーブルを移動すると、まずトピックタイトルが選択されますが、そのように移動するとテーブルセルのグループ化の恩恵を全く受けられないことになります。
自動ウェブスポットを改善するために何ができるか確信はありませんが、少し調べてみます。
ありがとう、クリス。
また、キーボードショートカットの「j」と「k」を使って移動する際、ボイスオーバーがハイライトされているトピックのタイトルを読み上げない点にも気づきました。キーボードショートカットと組み合わせてボイスオーバーがトピックのタイトルを読み上げるようにできれば、劇的な改善になるでしょう。