Привет 
Есть ещё несколько вариантов, которые можно попробовать.
Discourse Icon Theme Component
С помощью этого компонента темы можно отображать иконки в сообщениях.
Я имею в виду, что [wrap=icon id=far-heart][/wrap] — возможно, хороший вариант.
[wrap=icon id=far-heart][/wrap]
Кроме того, вы можете добавить это слово в список отслеживаемых слов для удобной замены в разделе /admin/customize/watched_words/action/replace.
Например:
слово far-heart заменяется на [wrap=icon id=far-heart][/wrap].
Не забудьте поставить галочку в чекбоксе «HTML».
Второй вариант, скорее всего, не то, что вам нужно, так как он глобально меняет эмодзи 
для всех.
Как и в первом случае: используйте замену отслеживаемых слов, чтобы заменить :heart: на ♡.
Я бы предпочёл первый вариант.