¿Cómo elimino este borde azul en la página de inicio y en las listas de temas de categorías?

Es un indicador temporal de que te estás enfocando en un tema. Eso no es exactamente lo mismo que pasar el cursor o visitar un enlace. EDITAR: como indicaron CoinCoin y Jake a continuación, es útil para la accesibilidad y en dispositivos móviles.

Puedes ocultarlo con CSS. Agrega esto a tu tema o componente temático:

.topic-list .main-link.focused {
    box-shadow: none;
}