Что вы пытаетесь сделать с помощью API?
Возможно, стоит посмотреть обратную разработку API Discourse
При создании ключа API вы можете указать пользователя и набор ресурсов, к которым этот ключ имеет доступ. Возможно, вы сможете выбрать только те, которые предоставляют доступ только для чтения к . . . тому, что вы пытаетесь сделать?