Wie sollen wir Administratoren, Moderatoren und Kategorien-Moderatoren auf der Über-Seite anzeigen?

Ich wäre wirklich daran interessiert, eine Unterhaltung darüber zu führen, wie wir Administratoren, Moderatoren und Kategorie-Moderatoren auf der Über-uns-Seite und an anderen Stellen in Discourse bezeichnen.

Zusammenfassend mein aktuelles Verständnis:

  • Auf der aktuellen Über-uns-Seite gibt es Abschnitte, die alle Administratoren, dann alle Moderatoren und dann alle Kategorie-Moderatoren auflisten.
  • Mitglieder, die sowohl Administratoren oder Moderatoren als auch Kategorie-Moderatoren sind, werden erneut als Kategorie-Moderatoren aufgeführt.
  • Auf der experimentellen Über-uns-Seite listen wir (noch) keine Kategorie-Moderatoren auf.
  • Wenn ein Mitglied sowohl Administrator als auch Moderator ist, wird es nur als Administrator und nicht als Moderator aufgeführt.
  • Kategorie-Moderatoren werden nirgendwo anders als auf der Über-uns-Seite angezeigt (nicht auf ihrer Benutzerkarte, ihrem Benutzerprofil oder auf Kategorien in irgendeiner Weise).

Auf Meta haben wir viele Administratoren, was ungewöhnlich ist. Die meisten Websites haben nur einen oder eine Handvoll Administratoren und auch eine begrenzte Anzahl von Moderatoren.

Ich habe das Gefühl, dass wir auf der Über-uns-Seite all diese kombinieren und eine Zählung aller unter der Bezeichnung “Moderatoren” auf der Statistikzeile anzeigen könnten:

Bildschirmfoto 2024-09-04 um 11.32.16 AM

Der Abschnitt “Unsere Administratoren” darunter könnte so bleiben, wie er ist, und die sechs zuletzt aktiven Administratoren sowie ein Link “Mehr anzeigen” auflisten, falls es mehr gibt.

Der Abschnitt “Unsere Moderatoren” könnte ebenfalls so bleiben, außer dass wir sowohl Moderatoren als auch Kategorie-Moderatoren einbeziehen könnten. Kategorie-Moderatoren könnten eine Kennzeichnung erhalten, um die Kategorie (oder Kategorien) anzugeben, in denen sie als Moderatoren tätig sind.

Über die Über-uns-Seite hinaus denke ich, dass wir darüber nachdenken sollten, Administratoren/Moderatoren/Kategorie-Moderatoren prominenter hervorzuheben:

Wir haben auch das Konzept von “Staff” in Discourse, aber ich möchte diesen Begriff in der Benutzeroberfläche weniger hervorheben, da er oft mit den Angestellten eines Unternehmens oder einer Organisation verwechselt wird, die mit der Verwaltung der Website befasst sind. Ich ziehe es vor, stattdessen von “Administratoren und Moderatoren” oder “Admins und Mods” zu sprechen. Und ich denke, die meisten Mitglieder oder Besucher einer Website kümmern sich nicht darum und wären damit zufrieden, nur “Moderatoren” zu sehen, da dies die Personen sind, an die sie sich bei Diskussionen oder Problemen bei der Teilnahme an einer Community wenden können.

Gedanken?

4 „Gefällt mir“

Ich denke, das hängt ein wenig davon ab. Bevor ich mich anmelde, sind Informationen darüber, wem das Forum gehört und wer meine Daten erhält, relevant. Das ist bei Foren, die sich auf ein Unternehmen beziehen, offensichtlich, aber nicht bei einer ziemlich kleinen Community über ein Hobby. Daher ist so etwas wie ein Website-Betreiber interessant, nicht unbedingt alle Administratoren, aber jemand Verantwortliches. Das ist vielleicht auch die Person, die man kontaktieren würde, wenn man mit der Entscheidung eines Moderators nicht einverstanden ist.

Im Allgemeinen halte ich es für sehr hilfreich, die Moderatoren als erste Ansprechpartner hervorzuheben. Die Standardrichtlinien besagen:

Diese Seite wird von Ihrem freundlichen Moderatorenteam und Ihnen, der Community, betrieben. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie die Dinge hier funktionieren sollen, eröffnen Sie ein neues Thema in %{feedback_category} und lassen Sie uns diskutieren! Wenn es ein kritisches oder dringendes Problem gibt, das nicht mit einem Meta-Thema oder einer Markierung behandelt werden kann, kontaktieren Sie die Moderatoren.

Wenn alle Moderatoren auch Administratoren sind, kann das verwirrend sein, da auf der Seite /about keine Moderatoren angezeigt werden. Deshalb ist es definitiv problematisch, wie es war, und die Hervorhebung von Moderatoren behebt das.

Ich denke, Kategorie-Moderatoren haben ein Schild neben ihrem Benutzernamen bei Beiträgen in ihrer Kategorie, aber es ist nicht so auffällig.

(Die deutsche Übersetzung verwendet ‘Team’ anstelle von ‘Mitarbeiter’, so dass dies kein Problem ist, während “Administratoren und Moderatoren” ziemlich lang ist und den Eindruck erweckt, dass sie alle männlich sind, daher gefällt es mir, wenn ‘Mitarbeiter’ verwendet wird)

1 „Gefällt mir“

Wir haben uns das angesehen, als wir die neue „Über uns“-Seite zum ersten Mal als Prototyp entwickelten, und ich dachte speziell an das deutsche Konzept des „Impressums“. Eine Idee, die ich vorgeschlagen hatte, war, dass der Abschnitt „Kontaktieren Sie uns“ vorformulierte Texte enthält, die aber direkt auf der Admin-Seite „Über diese Website“ angepasst werden können. So könnten Websites, die es benötigen, beispielsweise vollständige Kontaktdaten der verantwortlichen Person oder des Unternehmens angeben, einschließlich vollständigem Namen, Postanschrift usw.

Das ist sehr interessant. Danke, dass Sie diese Wissenskrümel geteilt haben.

Ich mag es ohne die Kategorie-Mods. Könnte aber konfigurierbare Optionen geben.

Was Icons angeht, warum nicht die alternativen Schilde erkunden?

Vielleicht sogar konfigurierbar wie Gruppen-Flair mit optionalem Bild-Upload.

Ich denke, die meisten anderen Schilde sind Pro-Symbole.

1 „Gefällt mir“

Ah, wenn das so ist, dann geht das nicht. Also zurück zur ursprünglichen Idee. Machen Sie es so, dass die Schilde für Admins/Mods/Cat-Mods wie Gruppen-Flair mit Uploads angepasst werden können und/oder Emojis zulassen.